Стадии; Результаты;Инструменты/технологии;Stage; Deliverables;Tools/technologies
Предпроектная стадия;; ;FEED
Формирование требований к АС;Представление о цели и задачах проекта,план и объем работ, сроки, согласованные со стороной заказчика;MS Visio офисные приложения, системы управления проектами;Putting together the requirements to the AS;A presentation on the project goal and tasks, schedule and scope of works, time limits approved with the customer;Ramus Educational, MS Visio, desktop applications, project management systems
Разработка концепции;Бизнес-модель разрабатываемого решения (документ об образе и границах проекта, документ о вариантах использования);MS Visio, WhiteStar UML офисные приложения, системы;Concept Design;A business-model of the solution being developed (a document on the image and limits of the project, a document on variants of application);MS Visio, WhiteStar UML, desktop applications, systems
Техническое задание;Техническое задание на создание АС;Офисные приложения, системы;Technical Assignment; Technical directions for development of an AS; desktop applications, systems
Проектная стадия; ;;Design
Технический проект;Описание автоматизируемых функций, описание информационного обеспечения, описание алгоритма работы системы, физическая модель данных системы, реализованное приложение системы;CA Erwin Community Edition, СУБД Firebird, СУБД Microsoft SQL Server, офисные приложения, специализированные платформы разработки;Engineering design;Description of automated functions, description of data support, description of system algorithm, physical model of the system data, implemented system application;CA Erwin Community Edition, DMBS Firebird, DBMS Microsoft SQL Server, desktop applications, specialized development platforms
Рабочая документация;Текст программы, программа и методика испытаний, паспорт, руководство пользователя, администратора БД;офисные приложения, системы автоматизированного тестирования;Detail Design Package;Source code, Test plan and procedure, certificate, User's manual, DB Admin Manual; desktop applications, computeraided testing system
Послепроектная стадия; ;;Post-Project
Ввод в действие;Корпоративная технология внедрения;офисные приложения, системы управления версиями и изменениями;Commissioning;Corporate commissioning technology;desktop applications, version control systems and management of change systems
Сопровождение;Стратегия сопровождения;офисные приложения, системы управления версиями и изменениями;Maintenance;Maintenance Strategy;desktop applications, version control systems and management of change systems